蓝光电影/影碟 BD25 我能说/花漾奶奶秀英文 豆瓣8.6分
商品详情
好消息：近期推出各大流媒体平台出品版本，简称流媒体版。什么叫流媒体，比如国内的爱优腾，国外的奈飞，迪士尼等等在线平台。
4K必须4K机播放，蓝光必须蓝光机播放，请注意此类问题售出不退不换。
注意：盒装的计算方法是按均价每张乘以2元。如你买了10张，那就是加20元，但不一定是有10个盒子，双碟的就是一个盒子，请知悉。
低于10张或少于100元的订单加收10元包装费，请注意
以下描述来源于各大网络，只作为影片内容介绍。并不作为影片配置参考（如：字幕，音轨，集数），以实物为准。
译 名 我能说/花漾奶奶秀英文(台)/不能说的故事…(港)
◎片 名 아이 캔 스피크
◎年 代 2017
◎产 地 韩国
◎类 别 剧情/喜剧
◎语 言 韩语/英语
◎上映日期 2017-09-21(韩国)
◎IMDb评分 7.6/10 from 301 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt7342204/
◎豆瓣评分 8.8/10 from 28,638 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/27000061/
◎片 长 119分钟
◎导 演 金炫锡 Hyeon-seok Kim
◎主 演 罗文姬 Mun-hee Na
李帝勋 Je-hoon Lee
廉惠兰 Yum Hye-ran
朴哲民 Cheol-min Park
李相喜 Sang-hee Lee
李知勋 Ji-Hoon Lee
郑妍周 Yeon-Joo Jung
金素真 So-Jin Kim
剧情简介 · · · · · ·
热血老奶奶罗玉粉（罗文姬饰）性格耿直，爱打抱不平，多年来专注于举报社区里发生的不法行为的，被周围的人叫做“鬼怪奶奶”。她的“对手”是信访办新来的基层公务员朴民载（李帝勋饰）。二人吵吵闹闹未分胜负。某天，罗奶奶忽然“死皮赖脸”要求朴民载成为自己的英语老师。因为她有一个弟弟生长在美国，一句韩语也不懂，罗奶奶只有学会了英语，才能跟他交流。在学习过程中，朴民载与罗奶奶的感情变得越来越融洽。但是，民载得知罗奶奶的弟弟其实根本不想和她通话。在一次冲突中，他不小心对奶奶说出了实情。然而，这时候，罗奶奶有了更迫切的学习英语的理由，她要到美国，向全世界讲述自己做慰安妇的经历，迫使日本政府为践踏人伦的行为道歉。
获奖情况 · · · · · ·
第38届韩国电影青龙奖 (2017)
最佳导演 金炫锡
最佳女主角 罗文姬
最佳女配角(提名) 廉惠兰
第4届豆瓣电影年度榜单 (2017)
评分最高的韩国电影
影片评价 · · · · · ·
正面评价
该片是在满满的喜剧氛围里展开的，但同时也埋下了一个伏笔。如果没有提前了解电影的主题，观众几乎无法想象影片的故事走向。从一段市井故事到美国议会演讲，编剧和导演在电影的叙事上，层层推进，直至谜底被揭开。在这过程中，情感的铺垫也十分到位，而不会显得突兀。它既展现了那段历史的经历者之间的相互支持和鼓励，也有孤独老人对邻里甚至是对陌生年轻人毫无保留的关心和照顾。这部影片的好，就在于它没有把关注点放在那些老人痛彻心扉的过去上面，而是展现主人公用勇敢、坚定、善良来面对生活，即便经历了那样的苦难，主人公对这个社会依然情意深重 。（《中国科学报》评）
负面评价
该片尝试以喜剧形式讲述慰安妇的故事，勇气可嘉，但编剧将精力过度集中在主角罗奶奶身上，造成了剧情的失衡。当朴民载与罗奶奶成为师生后，剧情的矛盾点开始模糊起来，核心开始向罗奶奶的真实身份偏转，而偏转的方式又很生硬，使该片成为一部中间断裂的作品，甚为可惜。（《环球银幕》评）
